今回の旅のテーマは『食べっぱなしの旅』
食べ物屋さんだけリストアップしていて、その他はノープランな気まま旅。
と、言うことでMRT駅に戻るついでにちょっと寄り道。
大好きな市場探検します。
【松江市場】長く愛される地元の台所
朝ごはんを食べた「吃，就對了」からだと徒歩2分
MRT行天宮駅4番出口から、徒歩1分
「松江市場(sōng jiāng shì chǎng)」
「松江市場」は、1976年から続く庶民的な市場
肉・魚・野菜などの生鮮食料品から、惣菜・デザート・衣類まで何でもあり!!
地下にも、生鮮食料品や飲食店があります。
お客さんは、どちらかというと年齢層高め。
地元のおばちゃん達でにぎわっています。
市場内のお店は15時で閉店し、建物内へは入れなくなりますが
市場の建物の周りにも、いろんなお店が出ています。
夕方からは、建物のまわりに毎日屋台が出て小さな夜市のようになります。
- 市場の建物自体の営業時間
07:00～15:00 - 市場内各店舗によって営業時間・出店日が異なります
15時前に店じまいの店舗もあります
それぞれの店舗に確認してください - 市場外(屋台)の営業時間
16:00～23:00
【松江市場】食のワンダーランド
探検スタート
そんなに広くない建物内ですが、通路を挟んだ両サイドにはお店がびっしり
どんな発見があるのか、わくわくしてきます。
momo活気があっていいね
ぴー助そうだね～
おっこの鶏うまそう
店員おばちゃんやわらかくて、おいしいよ
安いし、買っていかないかい？
ぴー助買って帰りたいけど…
んー…今回はちょっと…
また来るよ…バイバイ
店員おばちゃんO.K O.K
またおいで。バイバイ
momo鶏、おいしそうだったねぇ～
ぴー助台湾の鶏は、おいしいからなぁ～
次、来た時は買うぞ
おっmomo
こっちの店は、何か作って試食してるよ
momoほんとだ～
いいにおいするね
なんだろう？
さすが試食を出す店には、おばちゃん達の人だかり
おばちゃんパワーに跳ね飛ばされながら、隙間からのぞいてみると
店員お兄さんはい。姉ちゃんも食べてみな
卵と、このエビを混ぜて焼いたんだよ
渡されたのは、シンプルな卵焼きでした。
momoへー卵焼きかぁ
でも、食べると…
momoおいしいーーーーー
ぴー助うまーーーい
momoえ～!!エビ入れただけで
こんなにおいしくなるの!?
これ、買って帰りたいけど…
半生っぽいし、暑いから傷んじゃうね
残念
その他にも、テリテリに焼かれたチャーシューが吊るされた、お肉屋さんでは
数種類のお肉やお惣菜が、カットして売られていたり
ぴー助紅焼肉(豚の紅麹揚げ)
おいしそうだな～
「紅焼肉(hóng shāo ròu/豚の紅麹揚げ)」は、ぴー助の大好物。
老闆(店主)好きな肉を食べたい分だけ詰めてあげるよ
遠慮なく言って
ぴー助謝謝
娘ちゃんと仲良しで、優しい笑顔の老闆(店主)
この日は、まだこのあと色々予定があったので断念しましたが…
後日やっぱり食べたくなって『紅焼肉(豚の紅麹揚げ)』買っちゃいました。
同じく後日、市場内にあった甘味処
「吉祥 古早味甜品(jí xiáng gǔ zǎo wèi tián pǐn)」で大好きな『豆花』も買いました。
手工豆花(shǒu gōng dòu huā/手作り豆花) (加三料) 40元
加三料(jiā sān liào)＝好きなトッピングを3種類選べます。
momoは、仙草(仙草ゼリー)・芋圓(芋団子)・珍珠(タピオカ)にしました。
お店Data
「吉祥松江店 古早味甜品」
台北市中山區錦州街222號 (松江市場内31番・北二門入り口すぐ)
電話：(02)2531-0735
営業時間：8:00～22:00
定休日：月曜日
アクセス：MRT行天宮駅4番出口・徒歩1分
【松江市場】旬の果物をゲット
ぴー助ぐるっと一周して
何か欲しいのあった？
momo果物を買って帰りたい
ぴー助果物を買って帰りたい
momo最初に見た果物屋さんがいいかな
お店の人が感じ良くて、優しそうだったし
並んでる果物もきれいだった気がする
ぴー助O.K
南口から入って、左手すぐの場所にあるご夫婦で営業している果物屋さん。
奥さんが接客担当で、ご主人はパイナップルの皮をカットして袋詰め作業。
旬のフルーツがたくさん並んでいます。
ぴー助何買う？
momoそうねぇ
マンゴー2個と、パイナップルかな
ぴー助O.K
老闆娘(女将さん)いらっしゃい。何がいる？
ぴー助愛玉マンゴーを2個と
あの皮を剥いたパイナップル1つ下さい
老闆娘(女将さん)どのマンゴーにする？
ぴー助ん～そうだなぁ
甘そうなやつを選んで
老闆娘(女将さん)O.K
甘くておいしいそうなのを、選んであげるわね
山積みのマンゴーの中からパパパっと、でもちゃんと真剣に吟味してくれました。
老闆娘(女将さん)これなら甘くておいしいと思うわ
どう？大きさもこれくらいでいい？
ぴー助＆momoO.K 謝謝
老闆娘(女将さん)また来てね
謝謝バイバ～イ
ぴー助＆momoバイバ～イ
【松江市場】甘くてジューシーな南国フルーツ
マンゴーとパイナップルは、ホテルの冷蔵庫で冷やして、おやつの時間にいただきました。
マンゴーは、momoの手からはみ出るくらい大きくてずっしり。
一斤50元 2個で115元 (1元＝3.6円の場合2個で414円)
パイナップルは、1つ40元 (1元＝3.6円の場合144円)でした。
台湾のパイナップルは、芯までおいしく食べられます。
momoん～っ
どっちも甘くておいしい～
果汁たっぷりでジューシー
ぴー助んーーーーっ
うま～い
momo安くておいしいフルーツが食べられる
台湾はやっぱりいいね～
ぴー助そうだね
momo老闆娘(女将さん)優しかったから
またあのお店で買ってもいいね
ぴー助そうだね～
実は、次の日も市場に行きましたがmomo達が買った果物屋さんはお休み。
果物屋さんは、日曜日はお休みなのかな？
同じ場所で、洋服屋さんが営業していました。
老闆娘(女将さん)に『おいしかったよ』と、お礼を言いたかったので会えなくて残念。
【松江市場】まとめ
ローカル感満載の「松江市場」
お店の人は、優しくて親切な方が多い印象です。
小さい頃、よくこんな感じの市場で買い物をしていたので
市場に行くと、楽しくてワクワクが止まりません。
きれいにパック詰めされたスーパーもいいけど
momo「何がおすすめ？」
「どれがおいしい？」
「どう料理して食べたらおいしい？」
なんて、お店の人と楽しく会話しながら
必要なものを必要なだけ買い物できる市場がmomoは好きだなぁ～。
- 市場の建物自体の営業時間
07:00～15:00 - 市場内各店舗によって営業時間・出店日が異なります
15時前に店じまいの店舗もあります
それぞれの店舗に確認してください - 市場外(屋台)の営業時間
16:00～23:00
おいしいものも沢山あって、日中と夜で違う顔を見せる市場なので、
ぷらっと立ち寄ってみるのも楽しいですよ。
momo市場のすぐ近くには
黒糖かき氷がおいしい
「黑岩黑砂糖刨冰(黒岩古早味黒砂糖剉氷)」があるから
セットで行くのもおすすめ
ぴー助＆momoおいしそうなものが沢山あるし
ゴチャゴチャ・ガヤガヤした感じもいい
やっぱ、市場は楽しい～
つづく
お店Data
「松江市場」
台北市中山區錦州街222號
営業時間：
・07:00～15:00(市場内)
・16:00～23:00(市場外屋台)
※市場内外、各お店によって営業時間・休みが異なります
定休日：月曜日
アクセス：MRT行天宮駅4番出口・徒歩1分
