你好♪ こんにちは♪
台日夫婦の食いしん坊ブログ「哩厚、呷飽没。こんにちは~ご飯食べた?」へ、遊びに来てくださりありがとうございます。
自己紹介
momoは、昭和生まれの女子
九州生まれ・九州育ち、現在も九州に住んでいます。
小さい頃からとってもおてんばで、毎日やんちゃに過ごしていました。
趣味
料理・手芸・園芸・旅行・ドライブ
旅行に行くのが特に大好き。
これまで海外は、ヨーロッパ・タイ・ベトナム・上海・台湾などを訪問。
特に20代前半で行ったタイ・ベトナムでは、生活の仕様や文化にカルチャーショックを受けました。
しかし、そこに住む人達のたくましく生る様や、エネルギッシュさ・子供達の輝く笑顔にパワーをもらい、知らない世界を知る楽しみ・異文化を知る楽しみを経験ました。
そしてこれまで当たり前だと思っていた、日本という安心・安全で整備の整った環境で何不自由なく生活できる事や、両親への感謝の気持ちを強く感じました。
日本に生まれて幸せだわ。
日々感謝して生きなきゃ
家族構成
台湾人夫”ぴー助”&日本人妻”momo”の2人暮らし
20代後半にひょんな事がきっかけで、マイペース台湾人”ぴー助”と出会い2年の交際を経て結婚。
まさか自分が「国際結婚するなんてビックリ!!!!」です。
momo達の住む自治体では、台湾人男性と日本人女性が婚姻届を提出するのが初だったのか…手続きが難航
ピッと出してパッと受理されるのかと思いきや、1日がかりで帰る頃には他の窓口は業務終了していました。
2人とも「うれしい」より『やっと終わった…』と、疲れ果ててグッタリ。
今となっては、いい思い出です。
仕事
専業主婦
独身時代は、金融機関でO.Lとして働いていました。
結婚後も働くつもりでしたが、体調を崩してしまい…
病院に行っても、体調不良の原因が分からず…
最後に紹介された病院で、やっと病名が判明。
現在も、体の痛みや熱、その他体の不調と戦いの毎日ですが、ステロイド剤などを服用しながら生活しています。
好きな事
手先がわりと器用なので、ちまちま黙々と作業するのが好き。
コロナ禍で台湾へ行けなくなりましたが、SNSで仲良くなった台湾好きさん達と『ミシン部』で楽しく活動中です。
嫌いな事
何もしないで、じっとしているのが嫌い
ブログ名「哩厚、呷飽没」って?
「哩厚、呷飽没(リーホー、ジャバァボェ)」は
台湾語で「こんにちは。ご飯食べた?」という意味。
台湾の人たちは、挨拶の時によくこの言葉を使います。
「呷飽没」は、直訳では「ご飯食べた?」ですが、「元気?」っていう意味で使うので、特にご飯に誘っているわけではないんですよ。
だけど、食べることが大好きな私達2人にこのフレーズがぴったりだと思い、ブログ名にしました。
ブログ運営の目的
ブログを書こうと思ったきっかけ
病気が原因で、忘れぽくなったり、思い出せなくなったり、記憶することが苦手になりました。
2人の旅の思い出をいつでも思い出せるように
記録として残すいい方法はないかな?
ブログを書いたらいいんじゃない?
ブログなんて書いたことないけどできるかなぁ
大丈夫さ
と言うことでブログ初挑戦!!
2017年4月「哩厚、呷飽没。こんにちは~ご飯食べた?」をスタートしました。
夢&目標
10年以上前に父と行った台湾。
台湾って何処にあるの?って言うくらい、全然知らない国でした。
父との旅行で初めて台湾を知って、その何年か後にまさか自分が台湾人妻になるなんて思っても見ませんでした。
ぴー助と結婚してから、毎年台湾に行くようになり
初めは日本にはない独特な香りや、中国語に圧倒されてばかり。
でも、台湾の歴史や日本との繋がりを調べたり、台湾の方達の人柄を知るにつれて台湾が大好きになりました。
・夢は…
いつか、大好きな台湾で生活してみたい。
・目標は…
台湾を訪れたことがない方・台湾に興味がある方・台湾が好きな方が、台湾の食だけでなく
『文化・歴史・自然・台湾の方達の人柄』にも、感心を持ってくだされば嬉しく思います。
・このブログを通して…
・一緒に旅してるみたいで、楽しいわ
・台湾に行ってみたいな~
・参考にできるかも
と感じてくだされば、さらに嬉しく励みになります。
体調の関係で定期的な更新が難しい時もありますが
「哩厚、呷飽没。こんにちは~ご飯食べた?」を
よろしくお願いします。