【東發號蚵仔麺線★新竹家郷碳烤香鶏排】台北の2大夜市をハシゴ☆饒河街夜市＆士林夜市　No.7

1日目　その7

【饒河街観光夜市】迷わない! 1本道のグルメストリート　

迪化街であちこち見ていたら、すっかり日も暮れたので、夕飯を食べに行こう～。

MRTで向かったのは、1987年に華西街観光夜市に続く2番目の観光夜市としてオープンした

「饒河街観光夜市ラオ フェ゛ァ ジェ グァン グゥァ ンイェ シー(ráo hé jiē guàn guāng yè shì)」

MRTが開通して便利に、行きやすくなりました。

駅構内もとても綺麗です。

MRT松山駅の1番出口から徒歩2分。

「饒河街観光夜市」は約600mほど続く一直線の夜市で、派手な門が目印です。

規模は大きくありませんが、屋台にショッピングにと楽しめます。

momo達も今回初めて行って少し戸惑ったので、夜市までの道案内をしますね。
MRTの1番出口を出たらそのまま直進。

松山國民小學(松山国民小学校)が見えたら、路を渡らずに左折。

そうすると、カラフルなお寺が突き当たりに見えます。

このお寺の左手手前が、夜市の入口です。

到着したのは20時頃。

沢山の人達で賑わっていました。

美味しそうな物が沢山あります。

夜市の入り口にある、有名な胡椒餅屋さんは長い行列が出来ていたのでパス。

ここの夜市は基本、一方通行

momo達も、流れに合わせてキョロキョロしながら奥に進んでいきます。

雑貨屋さんや、洋服屋さんも沢山有るので楽しい～

途中、「ドイツの豚足料理のアイスバン」が売っていたので購入。

人が多くて写真が撮れませんでしたごめんなさい。

アイスバンは、豚足をローストした料理です。

皮がカリカリに焼いてあって、お肉はジューシー

味は何種類か有りましたが、シンプルに塩コショウにしました。

とっても美味しかったです。

スポンサーリンク

【東發號蚵仔麺線】あっさり優しい味の麺線

夜市を一周すると、見ているだけでお腹いっぱいになってきちゃいました。

だけど、せっかく来たので他にも何か食べようって事で

この夜市で美味しいと評判の

「東發號蚵仔麺線ドン ファ ハオ フェ゛ァ ズー ミィェン シィェン(dōng fā hào hé zǐ miàn xian)」へ。

夜市の通りから少し奥まった所にあって、細い入り口を入ります。

ちょうど席が空いたので入店。

早速注文！メニューは麺線、肉羹、油飯の3つのみ

「麺線ミィェン シィェン(miàn xian)　60元」と「肉羹ロウ グン(ròu gēng)　60元」を1つずつ頼みました。

お客さんは、ほとんどが地元の人って感じ。

あっという間に揃いました。

麺線
蚵仔(牡蠣)と大腸(モツ)がたっぷり入っています。
少し甘めのあっさり出汁のお味。

肉羹
とろみスープの中にムチムチの肉団子と細切りの筍が入っていて、こちらも優しいお味。

2人とも肉羹が大好きで、台湾に来たらいつも食べます。

両方とも美味しかった～。

お店Data
「東發號蚵仔麺線」

台北市松山區饒河街94號
営業時間：8:30～0:00

【士林夜市】台北最大で最も有名なB級グルメ天国　

初日でまだ元気が残ってるしもう一軒、夜市をハシゴしちゃおう。

MRTに乗り込んで剣潭駅で降りてすぐの

「士林夜市スー リン イェ スー(shì lín yè shì)」に来ました～。

「士林夜市」に来たのは2年ぶり。

台北で最も有名なグルメ天国の夜市だけあって

相変わらずの人・人・人が凄い。

時刻は9時半過ぎだけど、まだまだ夜はこれからって感じです。

【新竹家郷碳烤香鶏排】旨辛タレのフライドチキン

ここに来たのは、食べたいものがあったから。

それは「鶏排ジー パイ(jī pái/フライドチキン)」

士林夜市で鶏排のお店と言えば「豪大大鶏排」が有名だけど、今回momo達が向かったのは

「新竹家郷碳烤香鶏排シン ヂュ ジャ シィァン タン カオ シィァン ジー パイ(xīn zhú jiā xiǎng tàn kǎo xiāng jī pái)」

行列が出来ているのですぐに分かります。

momo達も列に並びます。

次から次に揚げているので、そんなに時間はかかりません。

ここの鶏排は揚げてから、タレに漬けて焼きます。

並んでいると香ばしい香りがします。

順番が来ました。

3つの事を伝えて下さいと張り紙があるので、小姐(お店のお姉さん)に伝えます。
1　買幾個マイ ジー ゴォ？(mǎi jǐ gè/いくついる？)
2　切開チィェ カイ？　(qiē kāi/切り分ける？)
3    辣ラー？　　(là/辛くする？)

momo達は…
・1つ注文
・カットして
・辛くしないで
とお願いしました。

日本人のお客さんには「いくつ？」「カット？」「スパイシーOK？」と聞いていたので、日本語で伝えればO.K。

新竹家郷碳烤香鶏排　70元

熱々をいただきま～す。

麦芽糖を使った甘めの味が特徴の甘辛い鶏排。

少し漢方ぽい味もします。

骨があるので、少しだけ食べにくいけど香ばしくてジューシーで美味しい～

リピート決定!!

お店Data
「新竹家郷碳烤香鶏排」

台北市士林區基河路1號前
(文林路と基河路の交差点近く、基河路沿い)
営業時間：
・月曜日～木曜日・日曜日 16:00～00:30
・金曜日・土曜日 　　　　16:00～01:00

B級グルメ・雑貨・ファッション・ゲームデザート、毎日がお祭りみたいで久し振りの士林夜市は、やっぱり楽しい～。

気付いたら2時間くらい遊んでました。

そろそろ帰りま～す。

つづく