台中発!! おしゃれな熟成紅茶専門店【KEBUKE 可不可熟成紅茶】No.16

小姐(店員さん)

「你要大的還是小的ニー ヤォ ダー ト ハイ シー シャオ ト？」
(nǐ yào dà de hái shì xiǎo de/サイズはどうしますか？)

・中杯ヂョン ベイ(zhōng bēi )500ccほど

・大杯ダー ベイ(dà bēi )700ccほど

小姐(店員さん)

「甜度冰塊呢ティェン ドゥ ビン クァィ ナ ？」
(tián dù bīng kuài ne/甘さと氷の量はどうしますか？)

甘さ

・多糖ドゥォ タン (duō táng/多め)

・正常糖ヂォン チャン タン (zhèng cháng/100%)

・小糖シャオ タン (shǎo táng/70%)

・半糖バン タン (bàn táng/50%)

・微糖ウェイ タン (wēi táng/30%)

・二分糖リィァン フェン タン (liǎng fēn táng/20%)

・一分糖イー フェン タン (yī fēn táng/10%)

・無糖ウー タン (wú táng)

氷の量

・正常氷ヂォン チャン ビン (zhèng cháng/普通)

・少氷シャオ ビン (shǎo bīng/普通より少し少な目)

・微氷ウェ イビン (wēi bīng/半分)

・去氷チュ ビン (qù bīng/少し)

・完全去氷ワン チュェン チュ ビン (wán quán qù bīng/なし)

台湾では氷の量が少なくても、嬉しいことにカップギリギリいっぱいドリンクを入れてくれますよ。

白玉珍珠バイ ユー ヂェン ヂュ(bái yù zhēn zhū )

ホワイトタピオカ＝プラス10元

momo

「加ジャ(jiā) ◯◯(加えたい物の名前)」
と、言えばO.Kよ

会計の時に、商品受け取り番号を渡されます。

番号が呼ばれたら受け取りです。

この時、ビニール袋が必要か尋ねられます。

※2018年から台湾では、ビニール袋は有料(1元＝3.6円ほど)です。

小姐(店員さん)

「你要不要袋子ニー イャォ ブー イャォ ダイ ズー？」
(nǐ yào bù yào dà izi?/袋はいりますか？)

「要袋子嗎イャォ ダイ ズー マー?」
(yào dài zi ma?/袋はいりますか？)

momo

「要イャォ」
(yào/いります)

「不用ブー ヨン」
(bú yòng/いりません)

最近は、袋について尋ねないお店も増えています。

もし、袋が必要な場合は

ぴー助

「我要袋子ウォ イャォ ダイ ズー」
(wǒ yào dài zi/袋をください)
と言えばO.K