
お腹いっぱい、ぱんぱかぱ~ん



まだ、19時半か~
このままホテルに帰るのもったいないなぁ
momo、まだ元気ある?



あるよ



それじゃ~夜市に行こうぜ
と、言う事で
MRTに乗り込んで夜市に向かいます。
【店小二】エビのマークが目印の魯肉飯



あっ! 夜市に行く前に、
ちょっと1軒寄ってもいい?



いいよ。
どこに行くの?



ひっひっひ~
付いてきな
ぴー助の後を付いて行くと…見えてきたのは
MRT台北橋駅から徒歩5分


「店小二(diàn xiǎo èr)」
「店小二」のある《文化北路》は、小吃店と言われる食べ物屋さんがズラリと並ぶ通り。
安くておいしいB級グルメの有名店が沢山あります。



車やバイクがたくさん通るから
注意して歩いてね
B級グルメの宝庫と言われる三重には、5大魯肉飯と呼ばれる人気店があって
「店小二魯肉飯」も、そのうちの1つ
その他、4店舗は下記のお店
唯豐魯肉飯
蓮霧魯肉飯




「店小二」は、看板にエビのマークがあるから海鮮料理店かな?と思いますが…


ここの看板メニューは、魯肉飯(ルーローハン)と、蝦仁焿(エビ団子)
地元の人にも大人気のお店で、momo達が行った時は店内も外のテーブルも満席
家族で食べに来ている人が多かったです。


店内で食べたい人、持ち帰りの人も順番待ちの行列でした。



せっかく近くに来たから
食べたいと思ったんだよね



えー!?ぴー助
お腹いっぱいじゃないの!!??



夜食用に持ち帰りさ


- 注文票に個数をチェック
- お会計
- 番号が呼ばれたら受け取る
店内はそんなに広くありませんが、明るくて床もピカピカで清潔でした。
お客さんがひっきりなしで混雑していたので、写真が無いのですが…
店先ではおいしそうなおかずや、スープが沢山煮込まれていましたよ。


店員さん達は休む暇なくてきぱき動いて、厨房は戦場のような忙しさ。
少し待って、momo達の分も出来上がりました。
【三和夜市】地元密着型ローカル夜市



よし。それじゃ~
夜市をブラブラしながら帰ろう



O.K
お店のある《文化北路》から、「三和夜市」のある《中央北路》に行きます。
「店小二」から、夜市までは徒歩3分。


「三和夜市」は地元密着型の夜市で、観光客はほとんど見かけません。
食べ物の屋台や、お店もありますが
どちらかというと、雑貨や衣類、日用品のお店が多いです。
お値段は、物にもよるけど台北より少し安いかなぁ。
中には日本と変わらないか、逆に日本で買うより高い物もあるのでよく吟味してくださいね。


道路の中央に屋台が出るので、道幅が狭くて週末などは特に混雑します。



夜市の時間帯は、車両通行止めだけど
横道から車やバイクがピュッと出てくるから
注意して歩いてね


ぴー助は、パソコンで使うためのケーブルが欲しかったみたいだけど、気に入ったのがなかったみたい。
ホテルに戻ります。
【店小二】2大看板メニューを実食レポ
ぴー助が注文したのは「店小二」の、2大看板メニュー
お腹いっぱいだけどmomoも少し、いただきました。


魯肉飯 (lǔ ròu fàn) 25元(小)
魯肉(肉そぼろ)が、ちょっと少ないかなぁ
だけど、ご飯と混ぜ混ぜすると、タレもたっぷりかかっていてちょうどいい感じ。





脂身が多いけど油っこくなくて
あっさりした甘い味付けだね



うん。おいしい
だけど、もう少し魯肉がかかってるといいな
小サイズだからペロッと食べちゃうよ


蝦仁焿 (xiā rén gēng) 45元
スープに沈んで、見えなくなっていますが…
トッピング
・香菜 (xiāng cài/パクチー)
・油蔥酥 (yóu cōng sū/フライエシャロット)


スープの具
・白菜
・蝦仁羹 (xiā rén gēng/エビ団子)が、6個入っています。





エビ団子プリップリ



プリプリだね
甘めの味付けで、おいしい



魯肉飯と、エビ団子スープの組み合わせは
それぞれ食感が楽しめるから最高だね
【店小二】まとめ
メニューは、魯肉飯と蝦仁焿の他に
・鹹水吳郭魚 (xián shuǐ wú guō yú/ティラピア煮魚)
・魯白菜 (lǔ bái cài/白菜煮)
・蒜泥白肉 (suàn ní bái ròu/豚肉のにんにくソースかけ)
・香菇雞湯 (xiāng gū jī tāng/椎茸と鶏のスープ)
・油豆腐 (yóu dòu fǔ/厚揚げ豆腐煮)
・魯蛋 (lǔ dàn/煮玉子) など…
味付けは全体的に甘めです。
momo達は九州で甘い味付けに慣れているので、普通においしく感じました。
店内で食べる場合は、テーブルに
・胡椒
・黒酢
・お酢にニンニクと唐辛子を入れたお店特製のタレ
などが置いてあるので、それらを加えて、好みの味付けを楽しんで下さいね。



魯肉飯と、プリップリのエビ団子スープの
最強コンビ!! おすすめです
つづく
お店Data
「店小二 (文化店)」
新北市三重區文化北路41之4號
電話:(02)2977-6777
営業時間:11:00~22:30
定休日:なし
アクセス:MRT台北橋駅・徒歩5分
本店
新北市三重區大同北路27號
電話:(02)2984-5567
営業時間:11:00~22:30
定休日:なし
アクセス:MRT台北橋駅・徒歩9分